تعریف دقیق
ارزی که در نام جفت اول نوشته میشود ارز پایه و ارز دوم ارز مظنه است. آموزش گروه CME همین را با EUR/USD نشان میدهد: یورو ارز پایه و دلار ارز مظنه است و خرید EUR/USD در ۱٫۱۲۵۰ یعنی گرفتن یک یورو در برابر پرداخت ۱٫۱۲۵۰ دلار. پس معامله همیشه روی ارز پایه تعریف میشود: خرید جفت یعنی خرید ارز پایه و همزمان فروش ارز مظنه، و فروش جفت عکس آن.
ترتیب نوشتن جفتها قراردادی است که بازار حفظ کرده است. وقتی دلار در جایگاه پایه است، مثل USD/CHF، به آن «شیوهٔ اروپایی» میگویند و وقتی دلار در جایگاه مظنه است، مثل GBP/USD، «شیوهٔ آمریکایی». CME یادآوری میکند که شیوهٔ مظنهٔ یک جفت در بازار نقدی و قرارداد آتی میتواند فرق کند؛ پس پیش از مقایسهٔ قیمت دو بازار، جایگاه ارزها را بررسی کنید.
سود و زیان هر پوزیشن ابتدا به ارز مظنه حساب و سپس به ارز حساب شما تبدیل میشود؛ به همین دلیل ارزش یک پیپ در جفتهای مختلف یکسان نیست. طبق نظرسنجی سهسالهٔ بانک تسویههای بینالمللی برای آوریل ۲۰۲۵، دلار در ۸۹٫۲ درصد معاملههای ارزی یکی از دو طرف بوده است.
مثال: یک خرید، دو حرکت
فرض کنید EURUSD را در ۱٫۰۸۰۰ میخرید و قیمت به ۱٫۰۸۵۰ میرسد. این حرکت میتواند از قوی شدن یورو باشد، یا از ضعیف شدن دلار، یا هر دو. معاملهگری که فقط به خبرهای منطقهٔ یورو نگاه میکند و دادهٔ مهم آمریکا را نمیبیند، نیمی از عاملهای حرکت را از دست داده است.
در USDJPY وضع برعکس است: دلار پایه است و ین مظنه، پس سود و زیان ابتدا به ین محاسبه میشود. اگر حساب شما دلاری باشد، همان سود ینی با نرخ لحظهٔ بستن پوزیشن به دلار تبدیل میشود. این اعداد فرضیاند و فقط سازوکار را نشان میدهند.
اشتباه رایج: «قیمت بالا رفت یعنی هر دو ارز قوی شدند»
قیمت جفتارز نسبت دو ارز است، نه ارزش مطلق هیچکدام. افزایش EURUSD فقط میگوید یورو نسبت به دلار قویتر شده است؛ ممکن است همان روز یورو در برابر پوند یا ین ضعیف شده باشد.
ارز مظنه را هم با «ارز حساب» یکی ندانید. ارز حساب ارزی است که موجودی و مارجین شما با آن نگهداری میشود و ممکن است در جفتی که معامله میکنید اصلاً حضور نداشته باشد.
خلاصهٔ کاربردی
- قیمت جفتارز یعنی چند واحد ارز مظنه برای یک واحد ارز پایه.
- خرید جفت یعنی خرید ارز پایه و فروش همزمان ارز مظنه؛ فروش جفت عکس آن است.
- سود و زیان اول به ارز مظنه حساب و بعد به ارز حساب تبدیل میشود.
- قیمت نسبی است؛ قدرت یک ارز را در برابر چند ارز بسنجید.
اصطلاحات مرتبط
برای یادگیری عمیقتر
از این موضوع بیشتر بدانید
مقالههای مرتبط
الگو، ستاپ و واژهٔ مرتبط
تمرین کن
پرسشهای رایج
در EURUSD کدام ارز پایه است؟
یورو. ارزی که اول نوشته میشود همیشه ارز پایه است و دلار در این جفتارز مظنه است.
چرا ارزش پیپ در جفتهای مختلف فرق میکند؟
چون پیپ به ارز مظنه بیان میشود و باید به ارز حساب شما تبدیل شود؛ نرخ این تبدیل در هر جفت و هر لحظه متفاوت است.
منابع
- CME Group Education — Understanding FX Quote Conventionsدر EUR/USD یورو ارز پایه و دلار ارز مظنه است؛ خرید EUR/USD در ۱٫۱۲۵۰ یعنی گرفتن یک یورو با ۱٫۱۲۵۰ دلار؛ شیوهٔ اروپایی (دلار پایه، مثل USD/CHF) و آمریکایی (دلار مظنه، مثل GBP/USD)؛ شیوهٔ مظنهٔ بازار نقدی و آتی میتواند فرق کند.
- BIS — OTC foreign exchange turnover in April 2025 (Triennial Survey)گردش روزانهٔ بازار ارز ۹٫۶ تریلیون دلار در آوریل ۲۰۲۵؛ دلار در ۸۹٫۲ درصد معاملهها یک طرف بوده، یورو ۲۸٫۹، ین ۱۶٫۸ و پوند ۱۰٫۲ درصد؛ ده جفت پرمعامله همگی دلار دارند؛ اعداد قابل بازنگریاند.
- Kathy Lien, Day Trading and Swing Trading the Currency Market, 3rd ed. (2015)نامهای رایج جفتارزها، نرخهای کراس و رفتار ارزها در برابر دادههای اقتصادی.