تریدپدیادانشنامهٔ تریدآکا
کریپتوپدیا · کیف پول و امنیت

عبارت بازیابی (Seed Phrase) چیست؟ (Seed Phrase)

عبارت بازیابی فهرستی از واژه‌های ساده است که کیف پول همهٔ کلیدهای خصوصی خود را از آن می‌سازد؛ هر کس این واژه‌ها را داشته باشد، کل کیف پول را در اختیار دارد.

به‌روزرسانی: نام‌های دیگر: سید فریز، Seed Phrase، عبارت بازیابی، Recovery Phrase، کلمات بازیابی، Mnemonic
نام انگلیسی
Seed Phrase
بخش
کریپتوپدیا
موضوع
کیف پول و امنیت

تعریف دقیق

در گذشته کاربر باید از تک‌تک کلیدهای خصوصی پشتیبان می‌گرفت. استاندارد BIP-32 کیف پول «سلسله‌مراتبی قطعی» را معرفی کرد که از یک مقدار ریشه بی‌شمار کلید فرزند می‌سازد. استاندارد BIP-39 این مقدار ریشه را به واژه‌هایی تبدیل کرد که انسان بتواند بنویسد و بخواند: فهرستی ۲۰۴۸ واژه‌ای که عبارت‌های ۱۲ تا ۲۴ واژه‌ای از آن انتخاب می‌شوند.

واژه‌ها تصادفی انتخاب می‌شوند و واژهٔ آخر بخشی از یک کد کنترلی را در خود دارد؛ پس اگر یک واژه را اشتباه بنویسید، کیف پول معمولاً هنگام بازیابی خطا می‌دهد. ترتیب واژه‌ها هم مهم است. چون بیشتر کیف پول‌ها از همین استانداردها پیروی می‌کنند، عبارت ساخته‌شده در یک کیف پول اغلب در کیف پول سازگار دیگری هم کار می‌کند.

برخی کیف پول‌ها امکان «گذرواژهٔ اضافه» (Passphrase) را هم می‌دهند که با عبارت ترکیب می‌شود و کیف پولی کاملاً جدا می‌سازد. این لایه امنیت را بیشتر می‌کند، ولی فراموش کردنش به اندازهٔ گم کردن خود عبارت پرهزینه است.

نگهداری امن عبارت

  • روی کاغذ یا صفحهٔ فلزی بنویسید، نه عکس، ایمیل یا یادداشت ابری
  • بیش از یک نسخه در دو مکان امن جدا نگه دارید
  • واژه‌ها را به همان ترتیب و با املای دقیق فهرست استاندارد بنویسید
  • هیچ سایت، برنامه یا شخصی که عبارت را بخواهد واقعی نیست

مثال: بازیابی پس از خرابی دستگاه

فرض کنید کیف پول سخت‌افزاری کسی پس از سال‌ها خراب می‌شود. او دستگاه تازه‌ای از برند دیگری می‌خرد که از BIP-39 پشتیبانی می‌کند، گزینهٔ بازیابی را انتخاب و ۲۴ واژه را به ترتیب وارد می‌کند. همان آدرس‌ها و همان موجودی‌ها دوباره ظاهر می‌شوند.

اگر هنگام ساخت کیف پول گذرواژهٔ اضافه هم گذاشته بوده و آن را وارد نکند، کیف پولی خالی می‌بیند. این خرابی نیست؛ کیف پول دیگری از همان عبارت ساخته شده است.

اشتباه رایج: عبارت بازیابی را رمز عبور برنامه دانستن

رمز یا پین برنامهٔ کیف پول فقط دسترسی به همان دستگاه را قفل می‌کند. عبارت بازیابی خود کلیدهاست و روی هر دستگاهی کار می‌کند. به همین دلیل یکی از رایج‌ترین کلاهبرداری‌ها، سایت یا برنامهٔ جعلی است که به بهانهٔ «تأیید» یا «همگام‌سازی» عبارت را می‌خواهد.

عبارت بازیابی را با «کد پشتیبان» احراز هویت دومرحله‌ای حساب صرافی هم اشتباه نگیرید؛ آن کد فقط ورود به حساب را بازمی‌گرداند.

خلاصهٔ کاربردی

  • عبارت بازیابی پشتیبان همهٔ کلیدهای کیف پول است.
  • BIP-39 عبارت را از فهرست ۲۰۴۸ واژه‌ای با طول ۱۲ تا ۲۴ واژه می‌سازد.
  • ترتیب و املای واژه‌ها و گذرواژهٔ اضافه همه در بازیابی مهم‌اند.
  • هر درخواست آنلاین برای عبارت بازیابی نشانهٔ کلاهبرداری است.

اصطلاحات مرتبط

برای یادگیری عمیق‌تر

پرسش‌های رایج

عبارت ۱۲ واژه‌ای امن‌تر است یا ۲۴ واژه‌ای؟

عبارت ۲۴ واژه‌ای ترکیب‌های ممکن بیشتری دارد، اما برای کاربر عادی خطر اصلی لو رفتن یا گم شدن عبارت است، نه حدس زده شدن آن.

می‌شود عبارت را در مدیر رمز عبور نگه داشت؟

ممکن است، اما هر نسخهٔ دیجیتال متصل به اینترنت سطح حمله را بیشتر می‌کند. برای موجودی بزرگ، نسخهٔ فیزیکی در جای امن رایج‌تر است.

منابع

  1. Halborn — What is a BIP39?عبارت بازیابی BIP-39 از فهرست ۲۰۴۸ واژه‌ای با طول ۱۲ تا ۲۴ واژه.
  2. BIP 32: Hierarchical Deterministic Walletsساخت درختی از کلیدها از یک مقدار ریشه و کلید عمومی گسترش‌یافته (xpub).
  3. Investor.gov (SEC) — Crypto Asset Custody Basics for Retail Investorsکلید خصوصی، عبارت بازیابی، کیف پول داغ و سرد و تفاوت نگهداری شخصی با نگهداری نزد صرافی.
  4. bitcoin.org — Securing your walletفقط مقدار کم در کیف پول آنلاین، پشتیبان‌گیری، رمزگذاری و کیف پول آفلاین برای پس‌انداز.
دوره‌های آموزش تریدآکا

دورهٔ بعدی یادگیری‌ات را پیدا کن

دوره‌ها را ببین، سبک‌ها را مقایسه کن و آموزش مناسب خودت را انتخاب کن.

مشاهده همه دوره‌ها
ادامهٔ مسیر تو

قدم بعدی را انتخاب کن

مسیر یادگیریت را پیدا کن

راهنمای شروع، انتخاب سبک و ترتیب یادگیری دوره‌ها را متناسب با هدفت ببین.

دیدن مسیر یادگیری

سبک معامله‌گریت را بشناس

با تست Trader DNA، الگوی تصمیم‌گیری و سبک‌های نزدیک‌تر به خودت را بشناس.

شناخت DNA معاملاتی

مقایسهٔ پلن‌ها

پوشش دوره‌ها و شرایط اشتراک طلایی و الماس را کنار هم مقایسه کن.